Liebe Scholzes, liebe Friends!
Schön – S&F Agenda in Berlin bekämpft Vorurteile für die Bundesagentur für Arbeit. Klingt toll und wünschenswert! Und schon in der entsprechenden Pressemeldung beweist Ihr alten Hasen einfach unglaubliches Einfühlungsvermögen, Fingerspitzengefühl und Sachkompetenz. Von “Hartz IV” ist da mehrfach die Rede wie auch von “Hartz-IV-Empfängern” – und im Gegensatz zu mir verwendet Ihr nicht einmal Anführungszeichen, um diesen Schrott als rein umgangssprachlichen Terminus zu deklarieren.
Räumen wir doch mal mit dem ersten Vorurteil auf, liebe Werbefutzis (ich darf das sagen, bin selber aus der Branche): Es gibt keine Hartz-IV-Empfänger! Es gibt Leistungsempfänger nach dem SGB II, aber von “Hartz-IV-Empfängern” sollte eine Profiagentur, die sich zum dritten Male in Folge anschickt, für ein positives Image von Erwerbslosen streiten zu wollen, vielleicht besser nicht reden oder schreiben – zumindest nicht, wenn sie auch bei den Betroffenen den Eindruck erwecken möchte, für sie und nicht gegen sie zu agieren.
So verlockend die Verwendung solch umgangssprachlicher Wortkrankheiten auch sein mag – bei mir weckt die Verwendung zunächst einmal gravierende Vorurteile bezüglich Eurer Sachkompetenz – und die müsst Ihr dann wieder mühsam bekämpfen. Muss doch nicht sein!
Gerne habe ich Euch meine “hilfreichen Hände” zur Verfügung gestellt, denn “ich bin gut” zu Euch!
.
Euer
Frank Kopperschläger
.
Hintergrund: Scholz & Friends Berlin bekämpft Vorurteile für die Bundesagentur für Arbeit
Wie wäre es, wenn man zukünftig den Begriff “Leistungsberechtigte” verwenden würde? Hört und liest sich doch noch eine Spur besser als wie “Leistungsempfänger”, oder?
Der gute Hr. Hammersen von S & F hat seine Kampagne wohl wirklich Ernst genommen und ist nun der Meinung er sei gut: – überhaupt alles, was seinen Namen trägt ist gut!
Nun gut . .
Einen wunderschönen guten Morgen, Herr Kopperschläger.
Ja wunderbar, da haben Sie ja mal wieder hervorragend den Nagel auf den Kopf getroffen.
das muss geteilt werden! 
Bin begeistert
Solidarischen Gruß!
die danny